Back in May, Hayden was hanging out on a yacht in a bikini (more on that here). Because of this, everyone saw her Italian tattoo. Eventually, someone who could actually read Italian noticed that the “Vivere Senza Rimipianti” or “Live Without Regret” tattoo on her side had one too many i’s. Hilarity and mockery ensued.
News made it back to Hayden who shrugged it off. She tells WENN: “It is misspelled, whatever, I just put my own spin to it. Chances are I’ll probably get it fixed, but that’s why I love having it on my back because I don’t get bored of it. I don’t have to stare at it all the time, but then you have it on your back and you don’t realize that it’s misspelled either!”
She put her own spin on it? What does that mean? That this is her being creative? You can’t put a spin on words. That’s like adding an extra ‘e’ to “love” and turning it into “lovee”. It totally changes the meaning. That’s why I got my tattoo of two guns crossed together captioned with “Take it up with my pistils” removed. I got tired of people asking me if I was going to shoot them with a flower.